Informativa sulla privacy

Siamo molto lieti dell‘interesse dimostrato nei confronti della nostra azienda. La protezione dei dati ha una priorità molto alta per la direzione di IVU Traffic Technologies AG. L'utilizzo delle pagine Internet di IVU Traffic Technologies AG è possibile senza alcuna indicazione di dati personali; tuttavia, se un interessato desidera utilizzare servizi aziendali speciali tramite il nostro sito web, potrebbe diventare necessario il trattamento dei dati personali. Se il trattamento dei dati personali è necessario e non c'è una base legale per tale trattamento, otteniamo generalmente il consenso dell‘interessato.

Il trattamento dei dati personali, come il nome, l'indirizzo, l'indirizzo e-mail o il numero di telefono di un interessato, sarà sempre in linea con il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) e in conformità con le norme sulla protezione dei dati specifiche del paese applicabili a IVU Traffic Technologies AG. Con la presente dichiarazione sulla protezione dei dati, la nostra azienda desidera informare la collettività sulla natura, la portata e lo scopo dei dati personali che raccogliamo, utilizziamo ed elaboriamo. Inoltre, per mezzo di questa dichiarazione sulla protezione dei dati gli interessati vengono a conoscenza dei loro diritti.

Come titolare del trattamento, IVU Traffic Technologies AG ha implementato numerose misure tecniche e organizzative al fine di garantire la più completa protezione dei dati personali trattati attraverso questo sito web. Tuttavia, le trasmissioni di dati basate su Internet possono in linea di principio avere lacune di sicurezza, quindi la protezione assoluta non può essere garantita. Per questo motivo, ogni interessato è libero di trasmetterci i dati personali con mezzi alternativi, ad esempio per telefono.

1. Definizioni

La dichiarazione sulla protezione dei dati di IVU Traffic Technologies AG si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo per l'adozione del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR). La nostra dichiarazione sulla protezione dei dati deve essere leggibile e comprensibile per il pubblico in generale, così come per i nostri clienti e partner commerciali.

Per garantire ciò, vorremmo innanzitutto spiegare la terminologia utilizzata:

a)    Dato personale

Il dato personale è qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile («interessato»); si considera identificabile la persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, con particolare riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all'ubicazione, un identificativo online o a uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale.

b) Interessato

L’interessato è la persona fisica identificata o identificabile i cui dati personali vengono elaborati dal titolare del trattamento.

c)    Trattamento

Il trattamento è qualsiasi operazione o insieme di operazioni, compiute con o senza l'ausilio di processi automatizzati e applicate a dati personali o insiemi di dati personali, come la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l'adattamento o la modifica, l'estrazione, la consultazione, l'uso, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l'interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione.

d)    Limitazione di trattamento

La limitazione del trattamento è il contrassegno dei dati personali conservati con l'obiettivo di limitarne il trattamento in futuro.

e)    Profilazione

La profilazione è qualsiasi forma di trattamento automatizzato di dati personali consistente nell'utilizzo di tali dati personali per valutare determinati aspetti personali relativi a una persona fisica, in particolare per analizzare o prevedere aspetti riguardanti il rendimento professionale, la situazione economica, la salute, le preferenze personali, gli interessi, l'affidabilità, il comportamento, l'ubicazione o gli spostamenti di detta persona fisica.

f)     Pseudonimizzazione

La pseudonimizzazione è il trattamento dei dati personali in modo tale che questi non possano più essere attribuiti a un interessato specifico senza l'utilizzo di informazioni aggiuntive, a condizione che tali informazioni aggiuntive siano conservate separatamente e soggette a misure tecniche e organizzative intese a garantire che tali dati personali non siano attribuiti a una persona fisica identificata o identificabile.

g)    Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o altro organismo che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali; quando le finalità e i mezzi di tale trattamento sono determinati dal diritto dell'Unione o degli Stati membri, il titolare del trattamento o i criteri specifici applicabili alla sua designazione possono essere stabiliti dal diritto dell'Unione o degli Stati membri.

h)    Responsabile del trattamento

Il responsabile del trattamento è la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o altro organismo che tratta dati personali per conto del titolare del trattamento.

i)      Destinatario

Il destinatario è la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o un altro organismo che riceve comunicazione di dati personali, che si tratti o meno di terzi. Tuttavia, le autorità pubbliche che possono ricevere comunicazione di dati personali nell'ambito di una specifica indagine conformemente al diritto dell'Unione o degli Stati membri non sono considerate destinatari; il trattamento di tali dati da parte di dette autorità pubbliche è conforme alle norme applicabili in materia di protezione dei dati secondo le finalità del trattamento.

j)      Terzi

Trattasi della persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o altro organismo che non sia l'interessato, il titolare del trattamento, il responsabile del trattamento e le persone autorizzate al trattamento dei dati personali sotto l'autorità diretta del titolare o del responsabile del trattamento.

k)    Consenso dell‘interessato

Il consenso è qualsiasi manifestazione di volontà libera, specifica, informata e inequivocabile dell'interessato, con la quale lo stesso manifesta il proprio assenso, mediante dichiarazione o azione positiva inequivocabile, che i dati personali che lo riguardano siano oggetto di trattamento.

2. Nome e indirizzo del titolare del trattamento

Il titolare del trattamento ai fini del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), altre leggi sulla protezione dei dati applicabili negli Stati membri dell'Unione europea e altre disposizioni relative alla protezione dei dati è:

IVU Traffic Technologies Italia
Via Cristoforo Colombo 283/A
00147 Roma
Italia
Tel.: +39 06 944296-00
E-mail: contatto@ivu.it
Sito web: www.ivu.it

3. Nome e indirizzo del Responsabile della protezione dei dati

Il Responsabile della protezione dei dati è:

Systema Consulting S.r.l.
Via Carlo Arturo Jemolo 303
00156 Roma
Italia
Tel.: +39 06 4122 9361
E-mail: DPO@scitalia.com
Sito web: www.scitalia.com

L’interessato può, in qualsiasi momento, contattare direttamente il nostro responsabile della protezione dei dati per tutte le domande e i suggerimenti relativi alla protezione dei dati.

4. Cookie

Le pagine Internet di IVU Traffic Technologies AG utilizzano cookie. I cookie sono file di testo che vengono memorizzati in un sistema informatico tramite un browser Internet.

Molti siti Internet e server utilizzano i cookie. Molti cookie contengono un cosiddetto ID cookie. Un ID cookie è un identificatore univoco del cookie. Consiste in una stringa di caratteri attraverso la quale le pagine Internet e i server possono essere assegnati allo specifico browser Internet in cui il cookie è stato memorizzato. Questo permette ai siti Internet e ai server visitati di differenziare il browser individuale dell’interessato da altri browser Internet che contengono altri cookie. Un browser Internet specifico può essere riconosciuto e identificato utilizzando l'ID univoco del cookie.

Attraverso l'uso di cookie, IVU Traffic Technologies AG può fornire agli utenti di questo sito web servizi più user-friendly che non sarebbero possibili senza l'impostazione dei cookie.

Per mezzo di un cookie, le informazioni e le offerte sul nostro sito web possono essere ottimizzate pensando all'utente. I cookie ci permettono, come già detto, di riconoscere gli utenti del nostro sito web. Lo scopo di questo riconoscimento è quello di facilitare agli utenti l'utilizzo del nostro sito web. L'utente del sito web che utilizza i cookie, ad esempio, non deve inserire i dati di accesso ogni volta che si accede al sito web, perché questo viene rilevato dal sito web, e il cookie viene quindi memorizzato sul sistema del computer dell'utente. Un altro esempio è il cookie di un carrello della spesa in un negozio online. Il negozio online ricorda gli articoli che un cliente ha messo nel carrello virtuale tramite un cookie.

L’interessato può evitare in qualsiasi momento di impostare i cookie attraverso il nostro sito web mediante la relativa impostazione del browser Internet utilizzato e può quindi rifiutare l'impostazione dei cookie permanenti. Inoltre, i cookie già impostati possono essere cancellati in qualsiasi momento tramite un browser Internet o altri programmi software. Ciò è possibile in tutti i browser Internet più diffusi. Se l'interessato disattiva l'impostazione dei cookie nel browser Internet utilizzato, è possibile che non tutte le funzioni del nostro sito web siano completamente utilizzabili.

5. Raccolta di dati e informazioni generali

Il sito web di IVU Traffic Technologies AG raccoglie una serie di dati e informazioni generali quando un interessato o un sistema automatizzato apre il sito web. Questi dati e informazioni generali vengono memorizzati nei log file del server. Possono essere raccolti (1) i tipi e le versioni di browser utilizzati, (2) il sistema operativo utilizzato dal sistema di accesso, (3) il sito web dal quale un sistema di accesso raggiunge il nostro sito web (i cosiddetti referer), (4) i siti secondari, (5) la data e l'ora di accesso al sito Internet, (6) un indirizzo di protocollo Internet (indirizzo IP), (7) il provider di servizi Internet del sistema di accesso e (8) altri dati e informazioni simili che possono essere utilizzati in caso di attacchi ai nostri sistemi informatici.

Quando si utilizzano questi dati e informazioni generali, IVU Traffic Technologies AG non trae alcuna conclusione sull’interessato. Piuttosto, queste informazioni sono necessarie per (1) fornire correttamente il contenuto del nostro sito web, (2) ottimizzare il contenuto del nostro sito web così come la sua pubblicità, (3) garantire l’efficienza a lungo termine dei nostri sistemi informatici e la tecnologia del sito web e (4) fornire alle autorità di polizia le informazioni necessarie per il perseguimento penale in caso di un attacco informatico. Pertanto, IVU Traffic Technologies AG analizza statisticamente i dati e le informazioni raccolte in modo anonimo, con l'obiettivo di incrementare la protezione e la sicurezza dei dati della nostra azienda e al fine di garantire un livello ottimale di protezione dei dati personali che trattiamo. I dati anonimi dei logfile del server vengono memorizzati separatamente da tutti i dati personali forniti da un interessato.

6. Registrazione sul nostro sito web

L'interessato ha la possibilità di registrarsi sul sito web del titolare con indicando i dati personali. Quali dati personali vengono trasmessi al titolare è determinato dalla rispettiva maschera di input utilizzata per la registrazione. I dati personali inseriti dall’interessato vengono raccolti e memorizzati esclusivamente per l'uso interno del titolare e per i suoi scopi. Il titolare può richiedere il trasferimento a uno o più responsabili del trattamento (ad es. un servizio di spedizione) che utilizzano anch'essi i dati personali per uno scopo interno attribuibile al titolare.

Con la registrazione sul sito web del titolare, vengono memorizzati anche l'indirizzo IP - assegnato dal fornitore di servizi Internet (ISP) e utilizzato dall'interessato - la data e l'ora della registrazione. La memorizzazione di questi dati avviene sulla base del fatto che questo è l'unico modo per prevenire l'abuso dei nostri servizi e, se necessario, per rendere possibile l'indagine dei reati commessi. Nella misura in cui la memorizzazione di questi dati è necessaria per tutelare il titolare del trattamento. Questi dati non vengono trasmessi a terzi, a meno che non ci sia un obbligo legale di trasmetterli o se il trasferimento serve allo scopo di un'azione penale.

La registrazione dell’interessato, con l'indicazione volontaria dei dati personali, ha lo scopo di permettere al titolare di offrire alla persona interessata contenuti o servizi che possono essere offerti solo agli utenti registrati a causa della natura della materia in questione. Le persone registrate sono libere di modificare in qualsiasi momento i dati personali specificati durante la registrazione o di farli cancellare completamente dallo stock dei dati del titolare.

Il titolare dei dati deve, in qualsiasi momento, fornire informazioni su richiesta ad ogni interessato su quali dati personali dell’interessato sono memorizzati. Inoltre, il titolare dei dati correggerà o cancellerà i dati personali su richiesta o indicazione dell'interessato, nella misura in cui non vi siano obblighi legali di conservazione. La totalità dei dipendenti del titolare è a disposizione dell'interessato a questo proposito come persone di contatto.

7. Iscrizione alla nostra newsletter

Sul sito web di IVU Traffic Technologies AG, gli utenti hanno la possibilità di iscriversi alla newsletter della nostra azienda. La maschera di input utilizzata a tale scopo determina quali dati personali vengono trasmessi e quando la newsletter viene ordinata dal titolare.

IVU Traffic Technologies AG informa regolarmente i suoi clienti e partner commerciali per mezzo di una newsletter sulle offerte aziendali. La newsletter dell'azienda può essere ricevuta dall'interessato solo se (1) l'interessato dispone di un indirizzo e-mail valido e (2) l'interessato si registra per la spedizione della newsletter. Un'e-mail di conferma sarà inviata la prima volta all'indirizzo e-mail registrato dall’interessato per la spedizione della newsletter, per motivi legali, nella procedura di double opt-in. Questa e-mail di conferma serve a provare se il proprietario dell'indirizzo e-mail, in quanto interessato, è autorizzato a ricevere la newsletter.

Durante la registrazione alla newsletter, memorizziamo anche l'indirizzo IP del sistema informatico assegnato dal provider di servizi Internet (ISP) e utilizzato dall’interessato al momento della registrazione, nonché la data e l'ora della registrazione. La raccolta di questi dati è necessaria per comprendere il (possibile) abuso dell'indirizzo e-mail di un interessato in un momento successivo e serve quindi a tutelare legalmente il titolare.

I dati personali raccolti nell'ambito di una registrazione alla newsletter saranno utilizzati solo per inviare la nostra newsletter. Inoltre, gli abbonati alla newsletter possono essere informati via e-mail, nella misura in cui ciò sia necessario per il funzionamento del servizio di newsletter o di una registrazione in questione, come potrebbe essere in caso di modifiche all'offerta della newsletter o in caso di un cambiamento delle circostanze tecniche. Non ci sarà alcun trasferimento dei dati personali raccolti dal servizio di newsletter a terzi. L'iscrizione alla nostra newsletter può essere cancellata dall’interessato in qualsiasi momento. Il consenso alla memorizzazione dei dati personali, che l’interessato ha dato per la spedizione della newsletter, può essere revocato in qualsiasi momento. Ai fini della revoca del consenso, in ogni newsletter si trova il link corrispondente. È anche possibile cancellarsi dalla newsletter in qualsiasi momento direttamente sul sito web del titolare o comunicarlo a questo in altro modo.

8. Tracking delle newsletter

La newsletter di IVU Traffic Technologies AG contiene i cosiddetti tracking pixel. Un tracking pixel è un grafico in miniatura incorporato in tali e-mail, che viene inviato in formato HTML per consentire la registrazione e l'analisi dei logfile. Questo permette un'analisi statistica del successo o del fallimento delle campagne di marketing online. Sulla base del tracking pixel incorporato, IVU Traffic Technologies AG può vedere se e quando un'e-mail è stata aperta da un interessato e quali link nell'e-mail sono stati aperti dagli interessati.

Tali dati personali raccolti nei tracking pixel contenuti nelle newsletter vengono memorizzati e analizzati dal titolare per ottimizzare l'invio della newsletter, nonché per adattare ancora meglio il contenuto delle newsletter future agli interessi dell’interessato. Questi dati personali non vengono trasmessi a terzi. Gli interessati hanno il diritto di revocare in qualsiasi momento la rispettiva dichiarazione di consenso separata rilasciata mediante la procedura di double opt-in. Dopo una revoca, questi dati personali saranno cancellati dal titolare. IVU Traffic Technologies AG considera automaticamente la rinuncia al ricevimento della newsletter come una revoca.

9. Possibilità di contatto tramite il sito web

Il sito web di IVU Traffic Technologies AG contiene informazioni che permettono un rapido contatto elettronico con la nostra azienda, così come la comunicazione diretta con noi, che comprende anche un indirizzo generale della cosiddetta posta elettronica (indirizzo e-mail). Se un interessato contatta il titolare via e-mail o tramite un modulo di contatto, i dati personali trasmessi dall’interessato vengono memorizzati automaticamente. Tali dati personali trasmessi su base volontaria da un interessato al titolare del trattamento vengono memorizzati allo scopo di elaborare i dati dell’interessato o contattarlo. Non vi è alcun trasferimento di questi dati personali a terzi.

10. Cancellazione e blocco di routine dei dati personali

Il titolare del trattamento deve elaborare e archiviare i dati personali dell'interessato solo per il periodo necessario a raggiungere lo scopo di archiviazione o nella misura in cui ciò è concesso dal legislatore europeo o da altri legislatori in leggi o regolamenti a cui il titolare del trattamento è soggetto.

Se lo scopo dell’archiviazione non è applicabile o se un periodo di archiviazione prescritto dal legislatore europeo o da un altro legislatore competente scade, i dati personali vengono regolarmente bloccati o cancellati in conformità ai requisiti legali.

11. I diritti dell’interessato

a) Diritto all’informazione

Ogni interessato ha il diritto concesso dal legislatore europeo di richiedere al titolare del trattamento la conferma che i dati personali che la riguardano siano trattati o meno. Se un interessato desidera avvalersi di questo diritto di informazione, può contattare in qualsiasi momento un dipendente del titolare del trattamento.

b) Diritto di accesso

Ogni interessato ha il diritto concesso dal legislatore europeo di richiedere in qualsiasi momento al titolare del trattamento informazioni gratuite sui suoi dati personali memorizzati e una copia di queste informazioni. Inoltre, le direttive e i regolamenti europei concedono all’interessato l'accesso alle seguenti informazioni:

le finalità del trattamento;

le categorie di dati personali in questione;

i destinatari o le categorie di destinatari a cui sono stati o saranno comunicati i dati personali, in particolare destinatari in paesi terzi o organizzazioni internazionali;

se possibile, il periodo previsto per il quale i dati personali saranno conservati o, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;

l'esistenza del diritto di chiedere al titolare del trattamento la rettifica o la cancellazione dei dati personali o la limitazione del trattamento dei dati personali che riguardano l’interessato o di opporsi a tale trattamento;

l'esistenza del diritto di presentare reclamo a un'autorità di controllo;

se i dati personali non sono raccolti presso l'interessato, qualsiasi informazione disponibile sulla loro origine;

l'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, di cui all'articolo 22, paragrafi 1 e 4 del GDPR e, almeno in tali casi, informazioni significative sulla logica coinvolta, nonché il significato e le conseguenze previste di tale trattamento per l'interessato.

Inoltre, l’interessato ha il diritto di richiedere informazioni sull'eventuale trasferimento di dati personali a un paese terzo o a un'organizzazione internazionale. In tal caso, l’interessato ha il diritto di essere informato delle garanzie adeguate relative al trasferimento.

Se un interessato desidera avvalersi di questo diritto di accesso, può contattare in qualsiasi momento un dipendente del titolare.

c) Diritto alla rettifica

Ogni interessato ha il diritto, riconosciuto dal legislatore europeo, di ottenere dal responsabile del trattamento, senza ingiustificato ritardo, la rettifica di dati personali inesatti che la riguardano. Tenendo conto delle finalità del trattamento, la persona interessata ha il diritto di far completare i dati personali incompleti, anche mediante una dichiarazione supplementare.

Se un interessato desidera esercitare questo diritto di rettifica, può contattare in qualsiasi momento un dipendente del titolare.

d) Diritto di cancellazione (diritto all’oblio)

L’interessato ha il diritto concesso dal legislatore europeo di richiedere al titolare del trattamento la cancellazione dei dati personali che lo riguardano senza ingiustificato ritardo, e il titolare del trattamento ha l'obbligo di cancellare senza ingiustificato ritardo i dati personali se sussiste uno dei seguenti motivi, finché il trattamento non è necessario:

I dati personali non sono più necessari rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati.

L'interessato revoca il consenso su cui si basa il trattamento conformemente all'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), o all'articolo 9, paragrafo 2, lettera a), e se non sussiste altro fondamento giuridico per il trattamento.

L'interessato si oppone al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1 del GDPR, e non sussiste alcun motivo legittimo prevalente per procedere al trattamento, oppure si oppone al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 2 del GDPR.

I dati personali sono stati trattati illecitamente.

I dati personali devono essere cancellati per adempiere un obbligo giuridico previsto dal diritto dell'Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento.

I dati personali sono stati raccolti relativamente all'offerta di servizi della società dell'informazione di cui all'articolo 8, paragrafo 1 del GDPR.

Se si applica uno dei motivi di cui sopra e un interessato desidera richiedere la cancellazione dei dati personali memorizzati da IVU Traffic Technologies AG, può contattare in qualsiasi momento un dipendente del titolare che provvederà prontamente a soddisfare la richiesta di cancellazione nell’immediato.

Se il titolare del trattamento ha reso pubblici i dati personali ed è obbligato ai sensi dell'articolo 17, paragrafo 1 a cancellare i dati personali, il titolare del trattamento, tenendo conto della tecnologia disponibile e dei costi di attuazione, adotta misure ragionevoli, comprese misure tecniche, per informare gli altri titolari del trattamento dei dati personali che l'interessato ha chiesto la cancellazione da parte di tali titolari di qualsiasi collegamento a tali dati personali o copia o replica degli stessi, nella misura in cui il trattamento non sia necessario. Un dipendente di IVU Traffic Technologies AG organizzerà le misure necessarie nei singoli casi.

e) Diritto di limitazione del trattamento

L’interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la limitazione del trattamento quando ricorre una delle seguenti ipotesi:

L’interessato contesta l'esattezza dei dati personali, per il periodo necessario al titolare del trattamento per verificare l'esattezza di tali dati personali.

Il trattamento è illecito e l'interessato si oppone alla cancellazione dei dati personali e chiede invece che ne sia limitato l'utilizzo.

Benché il titolare del trattamento non ne abbia più bisogno ai fini del trattamento, i dati personali sono necessari all'interessato per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

L’interessato si è opposto al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1, in attesa della verifica in merito all'eventuale prevalenza dei motivi legittimi del titolare del trattamento rispetto a quelli dell'interessato.

Se una delle condizioni di cui sopra è soddisfatta e un interessato desidera richiedere la limitazione del trattamento dei dati personali memorizzati da IVU Traffic Technologies AG, può in qualsiasi momento contattare un dipendente del titolare. Il dipendente di IVU Traffic Technologies AG provvederà alla limitazione del trattamento.

f) Diritto alla portabilità dei dati

 L’interessato ha il diritto, riconosciuto dal legislatore europeo, di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che lo riguardano forniti a un titolare del trattamento. Ha il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte del titolare del trattamento cui li ha forniti qualora il trattamento si basi sul consenso ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR o dell’articolo 9, paragrafo 2, lettera a) del GDPR o su un contratto ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR, e il trattamento sia effettuato con mezzi automatizzati purché il trattamento non sia necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o per l'esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento.

Nell’esercitare i propri diritti relativamente alla portabilità dei dati a norma dell’articolo 20, paragrafo 1 del GDPR, l’interessato ha il diritto di ottenere la trasmissione diretta dei dati personali da un titolare del trattamento all’altro, se tecnicamente fattibile quando ciò non pregiudica i diritti e le libertà altrui.

Per far valere il diritto alla portabilità dei dati, l'interessato può in qualsiasi momento contattare un dipendente di IVU Traffic Technologies AG.

g) Diritto di opposizione

L’interessato ha il diritto, riconosciuto dal legislatore europeo, di opporsi in qualsiasi momento per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che lo riguardano ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettere e) o f) del GDPR, compresa la profilazione sulla base di tali disposizioni.

IVU Traffic Technologies AG si astiene dal trattare ulteriormente i dati personali salvo che dimostri l’esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgono sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell’interessato oppure per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

Qualora IVU Traffic Technologies elabori i dati personali per finalità di marketing diretto, l’interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano effettuato per tali finalità, compresa la profilazione nella misura in cui sia connessa a tale marketing diretto. Qualora l’interessato si opponga a IVU Traffic Technologies AG per il trattamento per finalità di marketing diretto, i dati personali non saranno più oggetto di trattamento per tali finalità.

Inoltre, l'interessato ha il diritto, per motivi legati alla sua situazione particolare, di opporsi al trattamento dei dati personali che lo riguardano da parte della IVU Traffic Technologies AG a fini di ricerca scientifica o storica o a fini statistici ai sensi dell'articolo 89, paragrafo 1 del GDPR, salvo se il trattamento è necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico.

Per esercitare il diritto di opposizione, l'interessato può contattare un dipendente di IVU Traffic Technologies AG. Inoltre, nel contesto dell'utilizzo dei servizi della società dell'informazione e fatta salva la direttiva 2002/58/CE, l'interessato è libero di esercitare il proprio diritto di opposizione con mezzi automatizzati che utilizzano specifiche tecniche.

h) Processo decisionale individuale automatizzato, inclusa la profilazione

L’interessato ha il diritto, riconosciuto dal legislatore europeo, di non essere sottoposto a una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che produca effetti giuridici che lo riguardano o che incida in modo analogo significativamente sulla sua persona, finché la decisione (1) non sia necessaria per la stipula o l'esecuzione di un contratto tra l'interessato e un titolare del trattamento oppure (2) non sia autorizzata dal diritto dell'Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento, che precisa altresì misure adeguate a tutela dei diritti, delle libertà e dei legittimi interessi dell’interessato, oppure (3) non si basi sul consenso esplicito dell'interessato.

Se la decisione (1) è necessaria per la conclusione o l'esecuzione di un contratto tra l'interessato e un titolare del trattamento o (2) si basa sul consenso esplicito dell'interessato, IVU Traffic Technologies AG attua misure appropriate per tutelare i diritti, le libertà e i legittimi interessi dell’interessato, almeno il diritto di ottenere l’intervento umano da parte del titolare del trattamento, di esprimere la propria opinione e di contestare la decisione.

Se l’interessato desidera esercitare i diritti relativi al processo decisionale individuale automatizzato, può contattare in qualsiasi momento un dipendente di IVU Traffic Technologies AG.

i) Diritto di revocare il consenso alla protezione dei dati

L’interessato ha il diritto, riconosciuto dal legislatore europeo, di revocare il consenso al trattamento dei suoi dati personali in qualsiasi momento.

Se l’interessato desidera esercitare il diritto di revoca del consenso, può contattare in qualsiasi momento un dipendente di IVU Traffic Technologies AG.

12. Protezione dei dati per le candidature e le procedure di candidatura

Il titolare del trattamento raccoglie e tratta i dati personali dei candidati ai fini dell'elaborazione della procedura di domanda. Il trattamento può essere effettuato anche per via elettronica. Questo è il caso, in particolare, se un candidato presenta al titolare del trattamento i corrispondenti documenti di candidatura via e-mail o tramite un modulo web sul sito. Se il titolare del trattamento dei dati conclude un contratto di lavoro con un candidato, i dati presentati saranno memorizzati allo scopo di elaborare il rapporto di lavoro in conformità con i requisiti giuridici. Se il titolare non conclude un contratto di lavoro con il candidato, i documenti della domanda saranno automaticamente cancellati due mesi dopo la notifica della decisione di rifiuto, a condizione che nessun altro interesse legittimo del titolare si opponga alla cancellazione.

13. Informativa sulla privacy per JIRA, Confluence e iTrac

IVU Traffic Technologies AG gestisce il sistema di ticket iTrack per l'assistenza ai clienti su https://itrac.ivu.de/. IVU Traffic Technologies AG utilizza il software wiki Confluence all'indirizzo https://confluence.ivu.de/JIRA/ per la documentazione e la comunicazione delle conoscenze e per lo scambio di queste ultime. IVU Traffic Technologies AG utilizza il sistema di ticket JIRA all'indirizzo https://confluence.ivu.de/JIRA/ per la risoluzione di problemi, la gestione degli errori, degli incarichi e delle richieste e la gestione operativa dei progetti.

I sistemi JIRA, Confluence e iTrack sono accessibili solo alle persone autorizzate. Con la gestione dei diritti, i dipendenti possono accedere solo agli ambiti di cui hanno bisogno per svolgere le loro mansioni. Tali mansioni comprendono, ad esempio, la segnalazione e il monitoraggio di requisiti, problemi o errori in relazione ai nostri prodotti e progetti, l'elaborazione di tali segnalazioni (ticket) e la loro risoluzione. L'elaborazione in JIRA, Confluence o iTrack consente uno scambio rapido ed efficiente tra i nostri clienti e il personale di supporto o di progettazione. Lo scopo del trattamento è lo scambio di informazioni sui rispettivi requisiti, problemi o errori, il monitoraggio dello stato e la documentazione della soluzione. IVU Traffic Technologies AG e le sue filiali utilizzano questi sistemi per poter reagire in modo rapido ed efficiente alle richieste dei loro clienti (legittimo interesse ai sensi dell'art. 6 par. 1) lett. F) del GDPR).

I dati personali trattati nei sistemi sono le immissioni o le modifiche ai contenuti (ad esempio testi, formattazioni, immagini, file allegati, ecc.) inseriti dai rispettivi utenti nei ticket JIRA, nelle pagine di Confluence o nei ticket iTrack. Vengono salvati l'ora dell'immissione o della modifica e la persona che ha effettuato queste ultime. I destinatari dei dati raccolti sono i responsabili dell'assistenza clienti o del progetto presso IVU Traffic Technologies AG e le sue filiali.

14. Informativa sulla privacy per il forum

IVU Traffic Technologies AG gestisce il forum web per lo scambio tra gruppi di utenti su https://forum.ivu.de/forum/.

Il forum è accessibile solo alle persone autorizzate. Con la gestione dei diritti, le persone possono accedere solo agli ambiti di cui hanno bisogno per svolgere le loro mansioni. Tali incarichi comprendono, ad esempio, la condivisione e la fornitura di informazioni, file o proposte di appuntamenti in relazione ai nostri User Groups, prodotti e progetti, la modifica di tali contributi e la loro discussione. L'elaborazione nel forum consente uno scambio rapido ed efficiente tra i nostri clienti e i responsabili dell'assistenza clienti o del progetto. Lo scopo del trattamento è lo scambio delle rispettive informazioni, interventi o appuntamenti e il monitoraggio dello stato e la documentazione delle discussioni. IVU Traffic Technologies AG e le sue filiali utilizzano il forum per poter rispondere in modo rapido ed efficiente alle esigenze dei loro clienti (interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f del GDPR).

I dati personali trattati nei sistemi sono le immissioni o le modifiche ai contenuti (ad esempio testi, formattazioni, immagini, file allegati, ecc.) inseriti dai rispettivi utenti nel forum. Vengono salvati l'ora dell'immissione o della modifica e la persona che ha effettuato queste ultime. I destinatari dei dati raccolti sono i responsabili dell'assistenza clienti o del progetto presso IVU Traffic Technologies AG e le sue filiali.

15. Informativa sulla privacy per l'iscrizione ad eventi (virtuali e di persona)

L'interessato ha la possibilità di iscriversi agli eventi sul sito web di IVU Traffic Technologies AG fornendo volontariamente i propri dati personali. Accettando l'informativa sulla privacy durante la registrazione, l'interessato acconsente alla raccolta dei dati personali ai sensi dell'art. 6 par. 1) lett. A) del GDPR. I dati personali che vengono trasmessi a IVU Traffic Technologies AG sono determinati dal modulo di immissione utilizzato per la registrazione. Se l'interessato ha fornito dati personali che fanno parte dei moduli di immissione obbligatori, il trattamento dei dati si basa sull'art. 6 par. 1) frase 1 lett. B) del GDPR (trattamento per l'esecuzione di un contratto, misure precontrattuali). Se l'interessato inserisce dati personali anche negli altri moduli di immissione (facoltativi), il trattamento dei dati si basa sull'art. 6 par. 1) frase 1 lett. A) del GDPR (consenso).

La raccolta di questi dati è necessaria per garantire la corretta organizzazione e realizzazione degli eventi, al fine di offrire contenuti o servizi che, per la natura della materia, possono essere offerti solo agli utenti registrati. Inoltre, i dati vengono utilizzati per la conclusione degli eventi e a scopo di confronto per gli eventi che si ripetono annualmente, al fine di migliorarli e svilupparli ulteriormente in termini di soddisfazione dei clienti. In alcuni eventi, ai partecipanti viene offerta anche un'applicazione per la gestione degli eventi (di seguito "CVENT"). Alcuni dei dati personali forniti dall'interessato al momento della registrazione sul sito web vengono utilizzati anche per preparare l'utilizzo dell'applicazione, al fine di facilitare la registrazione e l'utilizzo dell'app da parte dei partecipanti. Questo trattamento si basa sull'art. 6 par. 1) lett. F) del GDPR (legittimo interesse). I dati utilizzati nell'applicazione sono visibili solo all'organizzatore, a CVENT e agli utenti che partecipano all'evento. I dati diventano visibili non appena l'organizzatore li ha memorizzati nell'app. I dati non saranno trasmessi a terzi. Le persone registrate sono libere di modificare o eliminare i dati personali forniti in qualsiasi momento, a condizione che non siano più necessari ai fini della fatturazione. Dopo un periodo di scadenza di tre anni, i dati vengono resi anonimi e utilizzati solo a fini statistici. I singoli eventi (ad esempio i webinar) sono seguiti da una valutazione delle persone che hanno partecipato, in modo da poterle contattare in futuro. Le persone verranno informate di questo al momento della registrazione e potranno rifiutare.

In occasione di eventi dal vivo, le riprese foto e video vengono effettuate per documentare l'evento, archiviate in modo permanente e possono includere persone chiaramente riconoscibili come partecipanti all'evento e che sono entrate nello spazio pubblico a tale scopo. Si può quindi presumere che la produzione e, se del caso, l'utilizzo delle riprese foto/video non interferiscano indebitamente con i diritti e le libertà delle persone fisiche. Se i diritti e le libertà di una persona raffigurata vengono violati per motivi degni di particolare considerazione, adotteremo misure adeguate a impedire un ulteriore trattamento; questo non si riferisce però a mezzi di informazione scritta già emessi. L'eliminazione sul sito web o sui canali dei social media avviene nell'ambito delle possibilità tecniche. Se l'archiviazione è basata sul consenso, cancelleremo i dati personali se l'utente ritira il proprio consenso. In caso di recesso, rimuoveremo immediatamente il materiale foto/video corrispondente o lo modificheremo in modo tale da non poter risalire in futuro alla persona interessata. Le copie di foto/video già condivise e/o in circolazione non sono soggette a revoca in quanto sono state pubblicate al momento del consenso esistente e rientrano nell'articolo 7 paragrafo 3 frase 2 del GDPR.

16. Social Media: LinkedIn, XING, YouTube

Sul nostro sito web si trovano i link ai servizi di social media di LinkedIn, XING e YouTube. I link ai siti web dei social media sono riconoscibili dal rispettivo logo aziendale. Seguendo questi link, si raggiungerà l'immagine aziendale della IVU sul rispettivo servizio di social media. Facendo clic su un link, viene stabilita una connessione ai server del servizio corrispondente; questo segnalerà quindi ai server del social media che in precedenza è stato visitato il nostro sito web. Inoltre, altri dati vengono trasferiti al fornitore del servizio di social media, come ad esempio: 

• indirizzo del sito web sul quale si trova il link attivato 
• data e ora di accesso al sito web o di attivazione del link 
• informazioni sul browser e sul sistema operativo utilizzati 
• indirizzo IP 
   

Se al momento dell'attivazione del link l'utente ha già effettuato l'accesso al servizio di social media in questione, il fornitore del servizio può essere in grado di determinare il suo nome utente ed eventualmente anche il suo nome reale dai dati trasmessi e di assegnare queste informazioni al suo account utente personale presso il servizio di social media. È possibile escludere questa possibilità di assegnazione al proprio account utente personale se prima si effettua il logout dal proprio account utente. 

I server dei servizi di social media LinkedIn e YouTube si trovano negli Stati Uniti e in altri Paesi al di fuori dell'Unione Europea. I dati potranno quindi essere trattati dal fornitore del servizio di social media anche in Paesi al di fuori dell'Unione Europea. Si noti che le aziende di questi paesi sono soggette a leggi sulla protezione dei dati che in genere non proteggono i dati personali nella stessa misura in cui lo fanno gli Stati membri dell'Unione europea. 

Si prega di notare che non abbiamo alcuna influenza sulla portata, il tipo e lo scopo del trattamento dei dati da parte del fornitore del servizio di social media. Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei propri dati da parte dei servizi di social media integrati nel nostro sito web, invitiamo il lettore a consultare l'informativa sulla privacy del rispettivo servizio di social media.

17. Foto e Video

La IVU tratta immagini (foto e video) in cui sono ritratte persone. Tali immagini vengono spesso scattate in occasione di eventi interni e pubblici o di eventi organizzati dalla IVU o da terzi, ad esempio in occasione del forum degli utenti, di InnoTrans o di altre fiere, comprese le fiere di recruiting, di gruppi di utenti, di festeggiamenti per il lancio dei nostri sistemi presso i clienti, di eventi sportivi aziendali, di registrazioni di lezioni online e di corsi di formazione online e molto altro ancora. Trattiamo queste immagini a fini di marketing, formazione e documentazione.

Se queste immagini vengono pubblicate su questo sito web o sui social media e sono accessibili a tutti, ciò avviene sulla base del consenso delle persone ritratte. Ciò vale anche se le immagini sono rese accessibili a un gruppo ampio o non chiaramente definito di persone al di fuori del Gruppo IVU, come ad esempio le registrazioni di corsi di formazione che vogliamo mettere a disposizione di molti clienti.

In tutti gli altri casi, le immagini vengono trattate sulla base del nostro legittimo interesse. Questi casi si verificano quando le immagini non vengono pubblicate o quando la pubblicazione, l'inoltro o la divulgazione delle immagini è limitata ai dipendenti del Gruppo IVU e, oltre a ciò, a un gruppo ristretto e chiaramente definito di persone al massimo (ad esempio, i dipendenti di un cliente nel caso di immagini di un evento presso tale cliente).

Se l'elaborazione delle immagini avviene sulla base del consenso (art. 6 par. 1 lettera A) / art. 7 del GDPR), la persona raffigurata ha il diritto di cancellazione in qualsiasi momento e senza giustificazione ai sensi dell'art. 7 par. 3 del GDPR.

Se l'elaborazione delle immagini avviene sulla base del nostro legittimo interesse (art. 6 par. 1 lettera F) del GDPR), concediamo alla persona raffigurata il diritto di cancellazione indipendentemente dalle disposizioni di legge. Tale diritto di cancellazione sussiste in qualsiasi momento e senza alcuna giustificazione. Se la persona si avvale del diritto di cancellazione, ci impegniamo a non pubblicare più le immagini corrispondenti in cui non sono raffigurate altre persone e a eliminarle immediatamente. Per le immagini in cui sono presenti anche altre persone (foto con più persone o video che mostrano anche altre persone), è necessario cercare una soluzione amichevole tra la persona interessata e noi. La soluzione amichevole deve tenere in debito conto il diritto dell'interessato alla protezione dei propri dati personali e, se del caso, il nostro desiderio di continuare a utilizzare l'immagine. Tale soluzione può consistere nel rimuovere l'immagine o nel modificarla in modo tale che l'interessato non sia più raffigurato/riconoscibile, ad esempio sfocando o modificando in altro modo una foto o tagliando parte di un video. L'immagine originale deve quindi essere rimossa e non può più essere pubblicata o mostrata pubblicamente. Se desideriamo continuare a utilizzare l'immagine, questa può essere sostituita dall'immagine rielaborata.

Ciò non pregiudica il diritto di opposizione ai sensi dell'art. 21 par. 1 del GDPR e il diritto di revocare il consenso alla pubblicazione a determinate condizioni ai sensi della legge sul diritto d'autore.

18. Google Analytics

Se è stato dato il proprio consenso, su questo sito web viene utilizzato Google Analytics, un servizio di analisi web di Google LLC. Il responsabile del trattamento per gli utenti dell'UE/SEE e della Svizzera è Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda ("Google").

a) Portata dell'elaborazione

Google Analytics utilizza dei cookie che ci consentono di analizzare l'utilizzo del nostro sito web. Le informazioni raccolte dai cookie sull'utilizzo di questo sito web vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.

In Google Analytics 4 l'anonimizzazione degli indirizzi IP è attivata di default. Grazie all'anonimizzazione dell'IP, l'indirizzo IP dell'utente verrà abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio economico europeo (SEE). Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. L'indirizzo IP trasmesso dal proprio browser nell'ambito di Google Analytics non viene unito ad altri dati di Google.

Durante la visita al sito web, il comportamento dell'utente viene registrato sotto forma di "eventi". Gli eventi possono essere:

• pagine visitate
• prima visita al sito web
• inizio della sessione
• "percorso di clic" dell'utente, l'interazione con il sito web
• scroll (ogni volta che un utente scorre fino alla fine della pagina (90%))
• clic su link esterni
• query di ricerca interna
• interazione con video
• pubblicità visualizzate/cliccate

Inoltre, vengono registrati:

• la posizione approssimativa (regione) dell'utente
• l'indirizzo IP (in forma abbreviata) dell'utente
• informazioni tecniche sul browser e sui dispositivi utilizzati (ad esempio, impostazione della lingua, risoluzione dello schermo)
• il provider Internet dell'utente
• l'URL di riferimento (tramite quale sito web/mezzo pubblicitario si è arrivati a questo sito)

b) Finalità del trattamento

Per conto del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per analizzare l'utilizzo (pseudonimo) del sito web e per compilare rapporti sulle attività del sito web. I rapporti forniti da Google Analytics vengono utilizzati per analizzare le prestazioni del nostro sito web e il successo delle nostre campagne di marketing.

c) Destinatari

I destinatari dei dati sono/possono essere

• Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda (in qualità di incaricato del trattamento ai sensi dell'art. 28 del GDPR)
• Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA
• Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA

Non si può escludere che le autorità statunitensi accedano ai dati archiviati da Google.

d) Trasferimento da paesi terzi

Nella misura in cui i dati vengono elaborati al di fuori dell'UE/SEE e non esiste un livello di protezione dei dati corrispondente allo standard europeo, abbiamo stipulato clausole contrattuali standard dell'UE con il fornitore di servizi per stabilire un livello adeguato di protezione dei dati. La società madre di Google Ireland, Google LLC, ha sede in California, USA. Non si può escludere un trasferimento di dati negli Stati Uniti e l'accesso da parte delle autorità statunitensi ai dati memorizzati da Google. Gli Stati Uniti sono attualmente considerati un Paese terzo dal punto di vista della protezione dei dati e là l'utente non ha gli stessi diritti che ha all'interno dell'UE/SEE. L'utente potrebbe non avere diritto ad alcun rimedio legale contro l'accesso da parte delle autorità.

e) Base giuridica

La base giuridica per questo trattamento dei dati è il consenso ai sensi dell'art. 6 par. 1) frase 1 lett. A) del GDPR.

f) Revoca

Si può revocare il consenso in qualsiasi momento, con effetto per il futuro, accedendo alle impostazioni dei cookie e modificando le proprie scelte. La legittimità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca rimane inalterata.

In alternativa, è possibile impedire la memorizzazione dei cookie fin dall'inizio, impostando il software del browser in modo appropriato. Tuttavia, se si configura il proprio browser in modo da rifiutare tutti i cookie, ciò potrebbe limitare la funzionalità di questo e di altri siti web. È inoltre possibile impedire a Google di raccogliere i dati generati dal cookie e relativi al proprio utilizzo del sito web (compreso l'indirizzo IP) e di elaborare questi dati da parte di Google

• non dando il proprio consenso all'impostazione del cookie oppure
• scaricando e installando il componente aggiuntivo del browser per disattivare Google Analytics QUI.
   

Ulteriori informazioni sulle condizioni di utilizzo di Google Analytics e sulle norme sulla privacy sono disponibili su Google all'indirizzo https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/it/ e su https://policies.google.com/?hl=it.

Sul sito web della IVU vengono utilizzati i seguenti cookie:

19. Google Ads (ex Google AdWords), remarketing e monitoraggio delle conversioni

La IVU utilizza il servizio Google Ads. Google Ads è un programma di pubblicità online di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Il responsabile del trattamento per gli utenti dell'UE/SEE e della Svizzera è Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda.

Ciò significa che inseriamo annunci pubblicitari su Google Ads e utilizziamo anche Google Remarketing e il monitoraggio delle conversioni. Gli annunci vengono visualizzati dopo le query di ricerca sui siti web della rete pubblicitaria di Google. Utilizziamo anche elenchi di remarketing per gli annunci di ricerca. Questo ci permette di personalizzare le campagne pubblicitarie di ricerca per gli utenti che hanno già visitato il nostro sito web. I servizi ci consentono di associare i nostri annunci a determinati termini di ricerca o di inserire annunci per i visitatori precedenti, ad esempio pubblicizzando i servizi che i visitatori hanno visualizzato sul nostro sito web. Possiamo quindi mostrare agli utenti del nostro sito web pubblicità basata sugli interessi su altri siti web della rete pubblicitaria di Google (come "pubblicità di Google" nella ricerca di Google o su altri siti web).

L'analisi del comportamento degli utenti online è necessaria per le offerte basate sugli interessi. Google utilizza i cookie per effettuare questa analisi. Quando si clicca su un annuncio o si visita il nostro sito web, Google inserisce un cookie nel computer dell'utente. Questi cookie hanno una durata di 90 giorni. Le informazioni raccolte dal rispettivo cookie vengono utilizzate per indirizzare il visitatore in una successiva ricerca. Ulteriori informazioni sulla tecnologia dei cookie utilizzata sono disponibili anche nelle note di Google sulle statistiche dei siti web e nell'informativa sulla privacy. Con l'aiuto di questa tecnologia, Google e noi come clienti riceviamo l'informazione che un utente ha cliccato su un annuncio pubblicitario ed è stato reindirizzato ai nostri siti web. Le informazioni così ottenute vengono utilizzate esclusivamente per la valutazione statistica al fine di ottimizzare gli annunci pubblicitari. Non riceviamo alcuna informazione con cui i visitatori possano essere identificati personalmente. L'indirizzo IP dell'utente sarà trasmesso a Google, ma poiché su questo sito web utilizziamo il mascheramento IP di Google come parte dell'utilizzo di Google Analytics, l’indirizzo IP dell’utente sarà reso anonimo. Le statistiche forniteci da Google includono il numero totale di utenti che hanno cliccato su uno dei nostri annunci e, se del caso, se sono stati reindirizzati a una pagina del nostro sito web con un Conversion-Tag. Sulla base di queste statistiche, possiamo tracciare quali termini di ricerca sono stati cliccati con particolare frequenza sul nostro annuncio e quali annunci portano l'utente a contattarci tramite il formulario di contatto.

Nella misura in cui i dati vengono elaborati al di fuori dello SEE, dove non esiste un livello di protezione dei dati corrispondente allo standard europeo, abbiamo stipulato clausole contrattuali standard dell'UE con il fornitore di servizi per stabilire un livello sicuro di protezione dei dati.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati nell'ambito di Google Ads sono disponibili all'indirizzo: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=it.

I dati vengono raccolti e memorizzati solo con il vostro esplicito consenso ai sensi dell'art. 6 par. 1) frase 1 lett. A) del GDPR. La revoca può avvenire in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

Se non si desidera che la propria visita sia inclusa nelle statistiche degli utenti, lo si può fare impedendo la memorizzazione del cookie necessario per queste tecnologie, ad esempio tramite le impostazioni del browser.

L'utente ha inoltre la possibilità di selezionare i tipi di annunci pubblicitari di Google o di disattivare gli annunci pubblicitari basati sugli interessi su Google tramite le impostazioni degli annunci. In alternativa, è possibile disattivare l'utilizzo dei cookie da parte di fornitori terzi accedendo alla guida alla disattivazione della Network Advertising Initiative.

Tuttavia, noi e Google continuiamo a ricevere informazioni statistiche su quanti utenti hanno visitato questo sito e quando. Se non si desidera essere inclusi in queste statistiche, è possibile impedirlo con l'aiuto di programmi aggiuntivi per il browser (ad esempio con il componente aggiuntivo Ghostery).

20. Basi giuridiche per il trattamento

L’art. 6 par. 1) lett. A) del GDPR costituisce la base giuridica per il trattamento dei dati personali per il quale otteniamo il consenso per una specifica finalità di trattamento. Se il trattamento dei dati personali è necessario per l'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte contraente, come nel caso, ad esempio, in cui il trattamento è necessario per la fornitura di beni o per fornire qualsiasi altro servizio, il trattamento si basa sull'art. 6 par. 1 lett. B) GDPR. Ciò vale anche per i trattamenti necessari per l'esecuzione di misure precontrattuali, ad esempio nel caso di richieste relative ai nostri prodotti o servizi. Se la nostra azienda è soggetta a un obbligo giuridico per il quale è richiesto il trattamento dei dati personali, ad esempio per l'adempimento degli obblighi fiscali, il trattamento si basa sull'art. 6 par. 1 lett. C) GDPR. In rari casi, il trattamento dei dati personali può essere necessario per proteggere gli interessi vitali dell'interessato o di un'altra persona fisica. Questo sarebbe il caso, per esempio, se un visitatore fosse ferito nella nostra azienda e il suo nome, l'età, i dati dell'assicurazione sanitaria o altre informazioni vitali dovessero essere trasmessi a un medico, un ospedale o altri terzi. Allora il trattamento si baserebbe sull'art. 6 par. 1 lett. D) GDPR. Infine, i trattamenti potrebbero essere basati sull'art. 6 par. 1 lett. F) GDPR. Questa base giuridica è utilizzata per i trattamenti che non sono coperti da nessuno dei motivi giuridici di cui sopra, se il trattamento è necessario ai fini degli interessi legittimi perseguiti dalla nostra azienda o da un terzo, tranne quando tali interessi sono prevalenti rispetto agli interessi o ai diritti e alle libertà fondamentali dell’interessato, che richiedono la protezione dei dati personali. Tali trattamenti sono particolarmente ammissibili perché sono stati specificamente menzionati dal legislatore europeo. Egli ha ritenuto che un interesse legittimo possa essere ipotizzato se l'interessato è un cliente del titolare del trattamento (Considerando 47, frase 2 GDPR).

21. Perseguimento di legittimi interessi da parte del titolare o di terzi

Se il trattamento dei dati personali si basa sull'articolo 6 par. 1 lett. F) GDPR il nostro legittimo interesse è quello di svolgere la nostra attività a favore del benessere di tutti i nostri dipendenti e degli azionisti.

22. Periodo di conservazione dei dati personali

I criteri utilizzati per determinare il periodo di conservazione dei dati personali è il rispettivo periodo di conservazione legale. Allo scadere di questo periodo, i dati corrispondenti vengono cancellati di routine, a condizione che non siano più necessari per l'esecuzione del contratto o la stipula di un contratto.

23. Fornitura di dati personali come requisito legale o contrattuale; Requisito necessario per stipulare un contratto; Obbligo dell’interessato a fornire i dati personali; possibili conseguenze della mancata fornitura di tali dati

Chiariamo che la fornitura di dati personali è in parte richiesta dalla legge (ad es. norme fiscali) o può anche derivare da disposizioni contrattuali (ad es. informazioni sul partner contrattuale). A volte, per stipulare un contratto, può essere necessario che la persona interessata ci fornisca dati personali, che devono essere successivamente trattati da noi. L’interessato è, ad esempio, obbligato a fornirci i dati personali quando la nostra azienda stipula un contratto con lui. Il mancato conferimento dei dati personali avrebbe come conseguenza l’impossibilità di concludere il contratto con l'interessato. Prima che i dati personali siano forniti dall'interessato, l'interessato deve contattare un dipendente che chiarisce all’interessato se la fornitura dei dati personali è richiesta dalla legge o dal contratto o è necessaria per la conclusione del contratto, se c'è un obbligo di fornire i dati personali e le conseguenze della mancata fornitura dei dati personali.

24. Esistenza di un processo decisionale automatizzato

Come azienda responsabile, non utilizziamo processi decisionali automatici o profilazione.

25. Cision (Memorizzazione dei contatti con i media, invio e monitoraggio dei comunicati stampa)

Inviamo regolarmente comunicati stampa per informare i media e quindi il pubblico sulle nostre attività aziendali. Il trattamento si basa sul consenso dell'utente ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. A) del GDPR. Utilizziamo il software di PR "Cision Communications Cloud" di Cision Germany GmbH per creare, mantenere e archiviare le liste di distribuzione dei media associate e per inviare e monitorare i comunicati stampa. Con Cision Germany GmbH è stato stipulato un accordo per l'elaborazione degli ordini, che garantisce che l'incaricato del trattamento elabori i dati solo su nostra istruzione e adotti misure tecniche e organizzative adeguate a garantire il rispetto dei requisiti del GDPR.

Le seguenti informazioni sono memorizzate di default per i giornalisti: nome, media, funzione, reparto, e-mail aziendale, numero di telefono e indirizzo dell'azienda. I dati personali da noi memorizzati non saranno trasmessi a terzi. Gli interessati hanno il diritto di revocare la memorizzazione e l'utilizzo dei loro dati in qualsiasi momento. Dopo la revoca, questi dati personali saranno eliminati dal responsabile del trattamento. La disiscrizione dalla ricezione dei comunicati stampa viene automaticamente interpretata come un'eliminazione. I comunicati stampa inviati contengono i cosiddetti web beacon. Un web beacon è una miniatura grafica che viene incorporata nelle e-mail inviate in formato HTML per consentire la registrazione e l'analisi dei logfile. Utilizzando il web beacon incorporato, Universum® può riconoscere se e quando un'e-mail è stata aperta dal destinatario.

26. Tradingview

Questo sito web utilizza i widget di Tradingview, un servizio per l'integrazione delle quotazioni e delle classifiche correnti del mercato azionario di TradingView.com, Inc. Il fornitore è TradingView.com, Inc. 470 Olde Worthington Rd, Suite 200, Westerville, OH 43082, USA.

Tradingview utilizza i "cookie", che sono file di testo collocati sul proprio computer, per aiutare il sito web ad analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Tradingview utilizza anche i cosiddetti web beacon (grafici invisibili). Questi web beacon possono essere utilizzati per analizzare informazioni quali il traffico di visitatori su queste pagine.

Le informazioni generate dai cookie e dai web beacon sull'utilizzo di questo sito web (compreso il proprio indirizzo IP) e sulla consegna dei formati pubblicitari vengono trasmesse a un server di Tradingview negli Stati Uniti e lì memorizzate. Queste informazioni possono essere trasmesse da Tradingview ai suoi partner contrattuali. Tuttavia, Tradingview non unirà l'indirizzo IP dell'utente con altri dati da lui memorizzati.

I cookie di Tradingview sono memorizzati sulla base dell'art. 6 par. 1) lett. F) del GDPR. L'operatore del sito web ha un interesse legittimo nell'utilizzo dei widget al fine di fornire un'offerta standardizzata e competitiva. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di Tradingview: it.tradingview.com/privacy-policy/.

L'utente può rifiutare l'uso dei cookie selezionando l'impostazione appropriata sul proprio browser, ma si prega di notare che in tal caso potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Utilizzando il presente sito web, l'utente acconsente al trattamento dei propri dati da parte di Tradingview per le modalità e i fini sopraindicati.